Rauchverbot für Spielplätze und Wales Krankenhaus Gründen umstritten

Rauchen würde auf Spielplätzen unter Vorschläge, die von AMS diskutiert verboten werden
Lesen Sie weiter der Haupthandlung
Related Stories

Ärzte nennen für Auto Rauchverbot
Zigarettenautomat Verbot ist genehmigt
Ist das Rauchen im Auto gefährlich?
Rauchen könnte auf Spielplätzen und Krankenhäusern Gründen verboten werden, da die walisische Regierung setzt seine Fahrt nach Riegel vorschieben Zigaretten in der Öffentlichkeit.

Die Vorschläge umfassen auch stoppen Menschen mit dem Rauchen auf Sport-und Schulgelände, und eine mögliche Rauchverbot in Autos mit Kindern.

Die walisische Regierung sagte, sie wollte Rauch aus zweiter Hand aufhören, atmete in. Die British Lung Foundation, sagte Handlungsbedarf sei "dringend".

AMs diskutiert den Plan am Dienstag.

Die neue Anti-Tabak-Aktionsplan ist Teil des übergeordneten Ziels, das Rauchen in Wales von einem Viertel der Bevölkerung, dem gegenwärtigen Niveau geschnitten, um 16% bis 2020.

Das würde bedeuten, mehr als 140.000 Aufhören in den nächsten neun Jahren.

"Mutigen Schritt"
Gesundheitsministerin Lesley Griffiths sagte, sie wolle die Arbeit des Rauchverbots an öffentlichen Orten im Jahr 2007 weiterführen.

"So wie Wales nahm ein mutiger Schritt in die Schaffung rauchfreier Zonen in öffentlichen Plätzen, wir haben erkannt, dass jetzt der richtige Zeitpunkt, um für neue Ansätze ist es, weiter zu schützen Kinder vor den Schäden des Passivrauchens", sagte der Minister.

Nach den Vorschlägen würde der walisischen Regierung:

Die Arbeit mit Betriebsräten auf rauchfreie Zonen für Spielplätze vorstellen.
Ermutigen Krankenhäuser rauchfrei zu gehen. Insbesondere möchte sie Menschen versammelt an den Eingängen von Rauchen aufzuhören ", wo Mengen von Rauch hoch sein kann."
Rauchverbot in Bereichen, in denen Kinder sind wahrscheinlich zu versammeln, wie Schul-und Sportanlagen.
Wiederholen, First Minister Carwyn Jones 'Versprechen, Recht betrachten, das Rauchen in Autos mit Kindern, wenn eine dreijährige öffentliche Kampagne nicht senken zu verbieten.
Problem behoben Bussgeldbescheide an Einzelhändler gefangen verkaufen Zigaretten an Jugendliche unter 18.
Verbesserung der Dienstleistungen für diejenigen, die aufhören zu rauchen.
Es sagte, dass Kräfte sind im Rahmen des Health Act 2006, das Rauchen in nicht-geschlossenen öffentlichen Räumen zu verbieten, sofern nachgewiesen werden kann, dass eine erhebliche Zahl von Menschen erheblich gefährdet sind gestellt.

Lesen Sie weiter der Haupthandlung
Auswirkungen des Passivrauchens auf Kinder in Großbritannien jedes Jahr

120.000 Fälle von Mittelohrentzündung Krankheit
20.000 Fälle von Infektionen der unteren Atemwege
22.000 Fälle von Keuchen und Asthma
200 Fälle von bakterieller Meningitis
40 plötzlichen Kindstod
Quelle: Royal College of Physicians
Letztlich geht es um das Rauchen sozial inakzeptabel Menschen zu ermutigen, nicht zu rauchen und die Exposition gegenüber Rauch aus zweiter Hand will, hieß es in seinem Bericht an AMS.

Die British Lung Foundation (BLF) Wales sagte Handlungsbedarf sei "dringend", mit dem Rauchen, das 5.600 Mitarbeiter in Wales tötet jedes Jahr und Kosten NHS Wales £ 386m bewältigen - sieben% seines Budgets.

"Was wir wirklich brauchen, um zu sehen, ist ein echtes Gefühl der Dringlichkeit zu Bekämpfung des Rauchens", sagte Chris Mulholland, Leiter der BLF Wales.

"Der Plan verspricht einen Schub für die Raucherentwöhnung Leistungen, aber wir müssen schnell handeln.

"Diese Dienstleistungen, die Rauchern beim Aufhören zu helfen, müssen in den Mittelpunkt des NHS werden, nicht an der Seitenlinie.

"Probieren Sie es selbst"

"Fast 300 Menschen pro Woche müssen aufhören, jede Woche für die nächsten neun Jahre, wenn wir zur Senkung der Raucherquote zu 16% sind."

ASH Wales, die Kampagnen der öffentlichen Gesundheit Nächstenliebe, sagte Kinder hatten ein Recht auf eine rauchfreie Umgebung zu Hause, in Autos und in ihren Parks und Spielplätze.

"Wenn Kinder Erwachsene rauchen in einem familienfreundlichen öffentlichen Platz zu sehen ist" normalisiert "Rauchen macht Kinder eher versuchen Sie es selbst", sagte ein Sprecher.

"Die Wahrnehmung, dass Tabakkonsum normal ist ein Faktor ist, dass jugendliche Tabakkonsum fördert. Smoking Wurf ist auch ein großes Umweltproblem mit 90% der walisischen Straßen betroffen.

"Es ist auch unfair gegenüber Kindern, denn Kinder können nicht immer weg von den Rauch anderer zu bewegen und sind unfähig, erwachsenen Rauchern Herausforderung."